Terst – město, kde se italská elegance potkává s rakousko-uherskou minulostí a kde na nábřeží voní silná káva, kterou místní berou stejně vážně jako svou historii. Projdete se kolem Piazza Unità d'Italia, mrknete na přístav plný lodí a možná se necháte zlákat k výletu k nedalekému zámku Miramare, který vypadá jako vystřižený z pohádky. Jsou tu nové levné letenky do Terstu z Prahy za skvělých 1.563 Kč, tak proč nevyrazit objevovat tohle pozoruhodné město?
Akční letenky Terst
Nové levné letenky Terst z Prahy!
Na začátku letoška jsme si ukázali nové nízkonákladové lety do italského Terstu s odlety z Berlína a Krakova. Aktuálně jsou tyto verze doplněny o obousměrné levné letenky do Terstu s odletem z Prahy od 1.563 Kč. Tarif opět vypravuje irská Ryanair.
Informace k tarifu do Terstu
- Dopravce: Ryanair
- Cestovní období: březen až září 2025
- Odlet: Praha (PRG) Václav Havel Arpt Česká republika
- Přestup: přímý let - 1 hodina a 25 minut
- Přílet: Trieste (TRS) Ronchi Dei Legionari Arpt Itálie
- Zavazadla: 1 palubní zdarma
Změna letenky: od 171 Kč
Umožní vám změnit datum odjezdu, destinaci nebo jakoukoli část vaší rezervace levné letenky.
Hlavní výhoda: nevyžaduje žádné doložení důvodu a lze jej využít z jakékoli příčiny. Libovolnou část rezervace můžete změnit i 3 dny před odjezdem a využít kredit na pokrytí dodatečných nákladů způsobených změnou, až do 80 % původní hodnoty rezervace.
Informace o aerolince
Ryanair je jedním z největších nízkonákladových dopravců v Evropě, který svou expanzivní strategií zpřístupnil levné lety milionům cestujících. Aerolinka je známá svou agresivní cenovou politikou a minimalizací provozních nákladů, což jí umožňuje nabízet letenky za velmi nízké ceny. Hlavní zaměření společnosti je na krátké a středně dlouhé lety, přičemž využívá především letouny Boeing 737 ve vysokohustotní konfiguraci pro maximální efektivitu.
Ryanair se zaměřuje na rychlou obrátkovost letadel a operace bez zbytečných zdržení, což jí umožňuje udržet vysokou frekvenci letů mezi klíčovými destinacemi. Přestože aerolinka nabízí pouze základní servis, cestující si mohou připlatit za různé doplňkové služby, jako je výběr sedadel, prioritní nástup nebo větší zavazadla.
Jak se po příletu do Terstu dostat z letiště?
Po příletu na letiště Trieste (TRS) Ronchi Dei Legionari máte následující možnosti dopravy:
-
Autobusová doprava (APT Gorizia – linka 51)
- Cena: Cca 4 EUR za jednosměrnou jízdenku
- Doba jízdy: Přibližně 55 minut do centra Terstu (Trieste Centrale)
- Popis: Přímá autobusová linka 51 spojuje letiště s centrem Terstu a zastavuje také ve městech Monfalcone a Duino. Autobusy jezdí přibližně jednou za hodinu.
-
Vlak (Trenitalia – letištní vlaková stanice)
- Cena: Cca 4–8 EUR za jednosměrnou jízdenku
- Doba jízdy: Přibližně 30 minut do Trieste Centrale
- Popis: Letiště má vlastní vlakovou zastávku Trieste Airport, odkud je možné cestovat do Terstu, Udine nebo Benátek. K terminálu se dostanete pěšky přes krytou lávku (cca 5 minut chůze).
-
Taxi
- Cena: Cca 60–80 EUR do centra Terstu
- Doba jízdy: Přibližně 30 minut
- Popis: Taxi je dostupné přímo před terminálem. Doporučuje se ověřit cenu před nástupem, protože některé taxi nemusí používat taxametr.
-
Aplikace pro dopravu (Uber, Bolt nejsou dostupné – místní služby)
- Cena: Cca 50–75 EUR do centra města
- Doba jízdy: 30 minut
- Popis: V oblasti Terstu nejsou mezinárodní ride-sharing aplikace jako Uber běžně dostupné, ale některé místní služby mohou nabídnout soukromé přepravy.
-
Soukromé transfery
- Cena: Od 80 EUR za jednosměrnou cestu
- Popis: Možnost rezervace předem, ideální pro větší skupiny nebo pohodlnou přepravu přímo do hotelu.
-
Půjčení auta
- Cena: Od 35 EUR na den
- Popis: Na letišti jsou dostupné mezinárodní i místní autopůjčovny. Půjčení auta je vhodné, pokud plánujete cestovat po regionu Friuli Venezia Giulia nebo dál do Slovinska či Chorvatska.
Vyberte si dopravu podle svých preferencí. Autobusy a vlaky jsou cenově nejdostupnější, taxi nabízí rychlost a pohodlí, a půjčení auta je nejlepší pro flexibilní cestování po okolí Terstu.
Co dělat v Terstu?
-
Hrad Miramare
Elegantní bílý hrad stojící přímo nad Jaderským mořem byl kdysi sídlem arcivévody Maxmiliána Habsburského. Obklopen je nádhernými zahradami s exotickými rostlinami a nabízí nádherný výhled na pobřeží. -
Piazza Unità d’Italia
Největší náměstí v Itálii s výhledem na moře je centrem společenského dění Terstu. Okolní paláce z 19. století, elegantní kavárny a oslnivá večerní atmosféra dělají z tohoto místa srdce města. -
Katedrála San Giusto
Nejvýznamnější kostel Terstu stojí na vrcholu kopce San Giusto a spojuje románský a byzantský styl. Uvnitř najdete nádherné mozaiky a výstup na zvonici vám nabídne úchvatný výhled na město. -
Castello di San Giusto
Středověký hrad, který chránil město před nájezdy, dnes slouží jako muzeum s historickými zbraněmi. Hradní nádvoří je ideálním místem pro pozorování západu slunce nad Terstem. -
Canal Grande
Malebný kanál v srdci města připomíná benátskou atmosféru a je lemován historickými budovami a kavárnami. Je ideální na romantickou procházku nebo večerní posezení u sklenky vína. -
Římské divadlo
Tento starověký amfiteátr pochází z 1. století našeho letopočtu a byl kdysi centrem zábavy pro obyvatele Terstu. Dnes je přístupný veřejnosti a často se zde konají kulturní akce. -
Molo Audace
Dlouhé molo vedoucí do moře je oblíbeným místem pro relaxaci a pozorování západu slunce. Místní sem chodí na procházky a turisté zde pořizují krásné fotografie s výhledem na město. -
Synagoga v Terstu
Jedna z největších synagog v Evropě svědčí o důležité židovské komunitě ve městě. Její interiér zdobí nádherné vitráže a působivá architektura. -
Risiera di San Sabba
Bývalý koncentrační tábor z období druhé světové války, dnes slouží jako muzeum a památník obětem nacistické okupace. Jde o jedno z nejtemnějších, ale nejdůležitějších míst v historii města. -
Muzeum revoluce vědy a techniky
Expozice věnovaná vědeckým objevům a vynálezům nabízí interaktivní zážitky pro děti i dospělé. Terst byl vždy významným centrem inovací, což muzeum skvěle ukazuje. -
Opicina – panoramatická tramvajová trať
Historická tramvajová linka spojuje centrum Terstu s kopcovitou oblastí Opicina. Nabízí nádherné výhledy na město a moře, což z ní dělá nejen praktickou dopravu, ale i turistickou atrakci. -
Jeskyně Grotta Gigante
Největší turisticky přístupná jeskyně na světě ohromí svou obrovskou podzemní síní. Stalagmitové útvary a osvětlené podzemní prostory vytvářejí fascinující podívanou. -
Přírodní rezervace Val Rosandra
Ideální místo pro pěší turistiku a cyklistiku, kde si můžete užít krásu zelených údolí, vodopádů a skalních útvarů. Oblast je rájem pro milovníky outdoorových aktivit. -
Historická kavárna Caffè San Marco
Terst je známý svou kávovou kulturou a tato kavárna, otevřená od roku 1914, je jednou z nejlepších. Nabízí vynikající espresso v autentickém prostředí se secesní výzdobou. -
Muzeum námořní historie
Expozice mapuje námořní minulost Terstu, jeho význam jako přístavu a rozvoj lodního průmyslu. Najdete zde modely historických lodí a artefakty související s mořeplavbou. -
Botanická zahrada Terstu
Menší, ale krásně udržovaná zahrada se vzácnými rostlinami a bylinkovými záhony. Je ideálním místem k odpočinku v přírodě, přesto blízko centra. -
Zámeček Duino
Nachází se asi 20 km od Terstu a byl inspirací pro slavné "Duinské elegie" básníka Rainera Marii Rilkeho. Z teras zámečku se otevírá dechberoucí pohled na moře. -
Pevnost Punta Sottile
Historická vojenská pevnost chránící pobřeží v době rakousko-uherské monarchie. Dnes zde můžete vidět zachovalé opevnění a děla směřující na moře. -
Pláž Barcola
Oblíbené letní místo, kam se místní chodí osvěžit do moře. Pobřežní promenáda lemovaná palmami nabízí krásné výhledy na přístav a hrad Miramare. -
Historické tržiště Piazza Ponterosso
Tradiční tržiště s čerstvými produkty, květinami a místními specialitami. Je ideálním místem pro nákup autentických italských surovin. -
Kostel Santa Maria Maggiore
Jedna z nejkrásnějších barokních staveb v Terstu s nádherným interiérem a bohatě zdobeným oltářem. -
Festival vědy a inovací
Každý rok se v Terstu koná mezinárodní festival vědy, kde se představují nejnovější technologické a vědecké objevy. -
Vinice v okolí Terstu
Kousek za městem najdete vinice produkující skvělá bílá vína, zejména odrůdy Malvasia a Vitovska. Můžete si zde domluvit ochutnávky přímo u vinařů. -
Vyhlídka Faro della Vittoria
Maják na vrcholu kopce nabízí jeden z nejkrásnějších panoramatických výhledů na Terst a okolní moře. -
Přírodní park Carso
Krasová oblast plná jeskyní, skal a vinic. Skvělá lokalita na turistiku i ochutnávku místních produktů. -
Kostel San Spiridione
Tento pravoslavný kostel patří mezi nejkrásnější sakrální stavby ve městě. Jeho interiér zdobí ikonostas a nádherné fresky, které odrážejí srbský vliv v Terstu. -
Vyhlídka San Lorenzo
Z tohoto klidného místa na kopci můžete obdivovat celé město s jeho historickými památkami i přístavem. Oblíbená destinace pro večerní romantické procházky. -
Městská galerie moderního umění Revoltella
Jedna z nejvýznamnějších uměleckých institucí v Terstu vystavuje díla italských i zahraničních modernistů. Galerie sídlí v elegantním paláci a její interiér sám o sobě stojí za návštěvu. -
Historický vlakový tunel v Opicina
Dříve železniční spojení mezi Terstem a Opicinou, dnes technická památka, která nabízí zajímavý pohled do minulosti dopravy v této oblasti. -
Návštěva rybího trhu Mercato del Pesce
Pokud si chcete dopřát autentický kulinářský zážitek, navštivte trh s čerstvými rybami a mořskými plody. Místní restaurace často připravují pokrmy z produktů zakoupených přímo zde. -
Antická Via Flavia
Tato starověká římská cesta kdysi spojovala Terst s Akvilejou a její části jsou dodnes viditelné. Procházka po ní vás zavede zpět do časů antického impéria. -
Přístavní čtvrť Sacchetta
Oblast známá svými restauracemi a bary s nádherným výhledem na přístav. Večer zde zažijete typickou středomořskou atmosféru. -
Vila Necker
Historická vila s nádhernými zahradami, kterou kdysi obývali významní obchodníci a politici. Dnes slouží jako kulturní centrum. -
Cesta Rilkeho stezkou
Scénická stezka spojuje zámek Duino s vesnicí Sistiana a nabízí úchvatné výhledy na pobřeží. Byla pojmenována po slavném básníkovi Raineru Mariovi Rilkemu, který zde našel inspiraci. -
Přírodní park Orto Botanico
Zelená oáza v Terstu se sbírkou středomořských a exotických rostlin. Ideální místo pro klidnou procházku v přírodě. -
Historická kavárna Caffè Tommaseo
Jedna z nejstarších kaváren v Terstu, založená v roce 1830. Nabízí skvělou kávu a jedinečnou atmosféru starého města. -
Muzeum Italsko-slovinské historie
Expozice se zaměřuje na komplikované vztahy mezi Itálií a Slovinskem v průběhu 20. století. Místo nabízí fascinující vhled do dějin regionu. -
Vyhlídková věž Torre del Lloyd
Historická věž z období rakousko-uherské monarchie byla kdysi majákem a navigačním bodem pro lodě. Dnes nabízí nádherný výhled na přístav. -
Hrad Duino
Tento nádherný hrad, ležící na útesech nad mořem, je stále obývaný, ale část je přístupná veřejnosti. Nabízí nádherné interiéry a pohledy na Jaderské moře. -
Malebná čtvrť Cavana
Historická čtvrť s úzkými uličkami, obchůdky a restauracemi. Tato část města je ideální na procházky a večerní posezení. -
Tržnice Mercato Coperto
Krytá tržnice plná místních delikates – sýry, olivový olej, uzeniny a čerstvé ovoce. Skvělé místo pro nákup suvenýrů a autentických italských chutí. -
Pevnost Forte di San Rocco
Bývalá vojenská pevnost s nádhernými výhledy na moře. Dnes je oblíbeným místem pro turisty a milovníky historie. -
Výlet do města Muggia
Jen pár kilometrů od Terstu leží toto malé přímořské městečko, které má benátský ráz. Úzké uličky a barevné fasády vytvářejí pohádkovou atmosféru. -
Navštivte místní pekárny a ochutnejte pinzu
Pinza je tradiční sladký chléb pocházející z Terstu, často podávaný během svátků. Místní pekárny ho nabízejí v různých variantách. -
Plavba podél pobřeží Terstu
Naskočte na loď a objevte krásu pobřeží z mořské hladiny. Možnost navštívit menší zátoky a pláže, kam se jinak nedostanete. -
Pevnost Forte Kressich
Další historická vojenská pevnost, která je dnes zajímavou památkou a oblíbeným místem na pěší túry. -
Historický železniční most Ponte della Campanelle
Krásný starý most s panoramatickým výhledem na město, který je skvělým místem na focení. -
Navštivte tradiční osmizevné taverny zvané „Osmize“
Jedná se o rodinné hospůdky v okolí Terstu, kde se podává domácí víno a lokální speciality. Zážitek, který vám přiblíží pravou atmosféru tohoto regionu. -
Námořní katedrála Sant’Antonio Nuovo
Velkolepý kostel s neoklasicistní architekturou, který dominuje jednomu z hlavních náměstí Terstu. -
Výhled z Monte Grisa
Na tomto místě se nachází poutní kostel, ale hlavní atrakcí je dechberoucí panoramatický výhled na celé město a Jaderské moře.
Na jaké počasí se připravit v Terstu?
V Terstu (Itálie) se připravte na středomořské klima s vlivy kontinentálního podnebí, což znamená horká léta a mírné zimy:
- Jaro (březen - květen): Mírné a proměnlivé, teploty mezi 10°C a 22°C, občasné přeháňky, větrné dny.
- Léto (červen - září): Teplé až horké, teploty mezi 22°C a 32°C, většinou slunečno, občasné bouřky.
- Podzim (říjen - listopad): Příjemné na začátku, teploty mezi 15°C a 25°C, postupně chladnější s častějšími srážkami.
- Zima (prosinec - únor): Mírné, teploty mezi 5°C a 12°C, občas deštivo a větrno, vzácně sníh.
Doporučení: Lehké oblečení na léto, plavky na pláž, a lehká bunda nebo svetr na podzim a zimu. Terst je známý silným větrem Bóra, hlavně v zimě, takže v chladnějších měsících se vyplatí mít teplejší oblečení.
Hlavní důvody, proč cestovat do Terstu
Historické město s rakousko-uherským šarmem
Terst byl po staletí významným přístavem Rakousko-Uherska, což mu dodává jedinečnou architekturu a atmosféru. Elegantní bulváry, náměstí a historické kavárny připomínají Vídeň nebo Budapešť, přesto si město zachovává svůj italský charakter.
Piazza Unità d’Italia – největší náměstí u moře v Evropě
Srdcem Terstu je Piazza Unità d’Italia, které se otevírá přímo k moři a je obklopeno nádhernými historickými paláci. Večerní atmosféra na tomto náměstí je okouzlující, ať už si zde dáte kávu nebo obdivujete osvětlené fasády.
Káva a historické kavárny
Terst je hlavním italským centrem kávy a sídlem společnosti Illy. Město má bohatou kavárenskou kulturu, která sahá až do dob Rakousko-Uherska. Historické kavárny, jako Caffè San Marco, Caffè degli Specchi nebo Caffè Tommaseo, jsou ideálním místem k ochutnání špičkové kávy v atmosféře starých časů.
Zámek Miramare – romantická perla na pobřeží
Jen pár kilometrů od Terstu leží pohádkový zámek Miramare, který nechal postavit rakouský arcivévoda Maxmilián. Zámek stojí na útesu s výhledem na Jaderské moře a je obklopen krásnými zahradami. Interiéry zámku jsou zachovány v původním stavu a nabízejí pohled do života habsburské aristokracie.
Římské památky a antická minulost
Terst má bohatou římskou historii. Najdete zde římský amfiteátr, který kdysi hostil gladiátorské zápasy, a Arco di Riccardo, starověkou bránu z 1. století př. n. l. Katedrála San Giusto, stojící na stejnojmenném kopci, kombinuje římské ruiny s nádhernou mozaikovou výzdobou.
Přístavní atmosféra a nábřežní promenáda
Terst je dynamické přístavní město, které má nádherné pobřežní promenády. Molo Audace je oblíbeným místem pro večerní procházky, kde si můžete užít západ slunce nad Jaderským mořem. Přístavní oblast spojuje moderní kavárny s historickými skladišti, což vytváří jedinečný mix starého a nového.
Blízkost krásné přírody a krasových jeskyní
V okolí Terstu se nachází unikátní krasová krajina s množstvím jeskyní a skalních útvarů. Grotta Gigante, jedna z největších jeskyní na světě přístupných veřejnosti, nabízí dechberoucí podzemní scenérie. Přírodní rezervace Val Rosandra je skvělým místem pro turistiku a objevování místní flóry a fauny.
Víno a místní gastronomie
Terstská kuchyně je jedinečnou směsí italských, rakouských a slovinských vlivů. Ochutnejte Jota (tradiční polévka s fazolemi a kyselým zelím), presnitz (sladký ořechový závin) nebo fritto misto di mare. V okolí Terstu se nachází slavná vinařská oblast Carso, kde můžete ochutnat skvělá bílá i červená vína.
Blízkost Slovinska a dalších zajímavých míst
Terst se nachází jen pár kilometrů od slovinských hranic, což z něj činí ideální základnu pro výlety do Ljubljany, jeskyní Postojna nebo na Predjamský hrad. Blízko je i slavné letovisko Grado nebo historické město Aquileia s jedinečnými římskými památkami.
Méně turistů a autentičtější atmosféra
Na rozdíl od přeplněných italských měst jako Benátky nebo Florencie si Terst zachoval svou autenticitu a klidnější atmosféru. Není zatížen masovým turismem, takže si můžete vychutnat město bez davů, užít si místní kulturu a vychutnat si skvělé jídlo v klidných ulicích.
Terst je perfektní kombinací historie, kultury, přírodní krásy a skvělé gastronomie. Ať už hledáte elegantní atmosféru, pohádkové výhledy na moře nebo autentické italské zážitky, Terst vás jistě okouzlí.
Místní oblíbená jídla
Terst (Trieste) je město na severovýchodě Itálie s bohatou gastronomií, která kombinuje vlivy italské, slovinské a rakouské kuchyně. Díky své historii a poloze nabízí jedinečné chutě, které se liší od typické italské kuchyně. Mezi nejznámější a nejoblíbenější pokrmy patří:
1. Jota
Hutná polévka z kysaného zelí, fazolí a brambor, často dochucená uzeným masem nebo klobásou. Tento pokrm má slovanské a rakouské kořeny a je oblíbený zejména v zimních měsících.
2. Goulash alla Triestina
Terstská varianta guláše, inspirovaná maďarskou kuchyní. Připravuje se z hovězího masa pomalu dušeného s cibulí, paprikou a kořením. Často se podává s chlebem nebo polentou.
3. Prosciutto di San Daniele
Jemná sušená šunka z oblasti San Daniele, která se podává jako předkrm s čerstvým chlebem nebo fíky. Má výraznou chuť díky specifickému způsobu sušení.
4. Sardoni Impanati
Smažené ančovičky v kukuřičné strouhance, typické pro pobřežní oblast Terstu. Podávají se jako předkrm nebo hlavní jídlo s citronem a salátem.
5. Calamari Ripieni alla Triestina
Plněné kalamáry s náplní z chleba, česneku, petržele a ančoviček, vařené ve vinné omáčce. Tato mořská specialita se často podává s bramborami nebo polentou.
6. Canocchie alla Busara
Krevety nebo langusty připravované ve voňavé rajčatové omáčce s česnekem, olivovým olejem a bílým vínem. Busara je tradiční způsob přípravy mořských plodů v této oblasti.
7. Patate in Tecia
Jednoduchý, ale chutný pokrm – brambory opečené na pánvi s cibulí, slaninou a kořením. Často se podávají jako příloha k masu nebo rybám.
8. Struccolo di Mele
Terstská verze jablečného závinu (štrúdlu), což odráží rakousko-uherský vliv v této oblasti. Podává se teplý, často s vanilkovou omáčkou nebo šlehačkou.
9. Presnitz
Sladký pečený závin plněný ořechy, sušeným ovocem a kořením. Jedná se o tradiční dezert, který se často připravuje při svátcích.
10. Caffè alla Triestina
Terst je proslulý svou kávovou kulturou, a tak k místní kuchyni neodmyslitelně patří i různé druhy kávy, například Capo in B (caffè macchiato podávané ve sklenici) nebo Caffè Triestino (espresso se šlehačkou).
Terstská kuchyně je výjimečná svou rozmanitostí a odráží historické a kulturní vlivy města. Je to ideální destinace pro milovníky tradičních chutí s nádechem Střední Evropy.
Tip redakce
